I registi condannati per aver filmato una donna senza hijab in Iran: "Aspettiamo che vengano a metterci in prigione".

Mahin è un'anziana vedova. Sua figlia è andata all'estero e non ha visto crescere il nipote. Le giornate di Mahin sono tutte uguali: va al mercato, annaffia le piante e guarda le soap opera in televisione. Una volta all'anno, invita le amiche a cena. Stanca di tanta solitudine, un giorno decide di uscire e trovare un uomo.

Vaga per gli hotel di lusso e ricorda quando "indossavamo top scollati e tacchi e andavamo a vedere Al Bano e Romina Power all'Hyatt". Ma questo era prima della rivoluzione. Oggigiorno, nessuno si trucca, non indossa top scollati o tacchi. E l'Hyatt è vuoto. Ma Mahin non getta la spugna e trova un uomo della sua età, altrettanto solo e desideroso di qualcuno con cui chiacchierare e passare del tempo.

Così inizia "Il mio dessert preferito" , un film tenero e commovente che affronta un tema universale come la solitudine, e che ora approda sugli schermi spagnoli. Ci sono donne indifese in ogni angolo del mondo, ma le iraniane hanno la vita un po' più difficile: relazionarsi con uomini non sposati è un reato, proprio come ballare o bere alcolici.

Maryam Moghadam e Behtash Sanaeeha hanno diretto uno dei film più belli dell'anno, ma non sono riusciti a vederlo. Nemmeno quando è stato presentato in anteprima alla Berlinale. Il governo iraniano li ha condannati a 26 mesi di carcere perché l'attrice che interpreta Mahin appare senza hijab in alcune scene e, per di più, riceve un uomo a casa, balla e beve vino. I registi lo spiegano a La Vanguardia tramite Zoom.

Leggi anche Palma d'oro a Panahi per "A Simple Accident", una brutale condanna della violenza del regime iraniano. Astrid Meseguer

Come vivono le donne in Iran?

MM: La vita delle donne è diventata molto complicata negli ultimi 47 anni. Ci sono molte limitazioni. Si può finire in prigione per una relazione extraconiugale.

BS: Quando abbiamo iniziato a scrivere questo film, sapevamo che dovevamo dimenticare le linee rosse e mostrare la vita reale. Le donne iraniane conducono una doppia vita. Indossano il velo per strada, ma non a casa, dove ballano e bevono, anche se l'alcol è proibito, persino per gli uomini. In Iran tutto si fa in segreto; altrimenti, verresti arrestata.

Esiste una polizia morale?

MM: Dopo la rivoluzione, sono state create le pattuglie morali, una forza di polizia che arresta principalmente donne e a volte ragazzi che non si vestono come vogliono. Sono ovunque e trattengono donne che non indossano l'hijab o che si truccano. Sono stata arrestata centinaia di volte. Ho dovuto scrivere lettere per ore promettendo di non farlo più. Sono stata multata per non essermi vestita in modo appropriato, ma sono stata fortunata perché non sono mai stata torturata.

Leggi anche Questo è il mercato degli appuntamenti: "Gli uomini cercano la gioventù, le donne cercano un buon reddito". Leonor Mayor Ortega

Ora sei condannato per aver descritto la realtà dell'Iran nel film. Sei agli arresti domiciliari?

BS: No, ma non possiamo viaggiare. Siamo stati condannati a 26 mesi di prigione ciascuno. Aspettiamo che vengano a prenderci e ci sbattano in prigione. È come avere una spada di Damocle sospesa sulla testa. Non è facile vivere così. Stiamo pensando a come fare film. Forse gireremo film underground.

Leggi anche Fatma, una giovane palestinese prima di essere assassinata a Gaza: “Nessuno può sconfiggerci, non abbiamo nulla da perdere”. Leonor Mayor Ortega

Non hai paura di parlare in interviste come questa?

Non dovremmo parlare e non possiamo esprimerci sui social media. Ma rimanere in silenzio ci mette in una situazione ancora più incerta. Vogliono metterci a tacere, ma è nostro dovere parlare della nostra situazione.

Leggi anche 'Mountain Murder Mystery', la commedia più dark e intelligente che vedrete quest'anno. Leonor Mayor Ortega

Le donne possono almeno studiare in Iran?

MM: Sì, perché le donne sono ancora le stesse persone di prima della rivoluzione. A quel tempo erano ministre, facevano tutto e avevano un livello di istruzione molto alto. Non abbiamo mai accettato quelle regole e abbiamo sempre studiato, anche se in segreto. Se guardi le statistiche, le donne hanno più istruzione degli uomini. Questo non ha nulla a che fare con le persone. È la legge e il governo.